muwimedial.de
Kontakt   |   Impressum

Herzlich Willkommen

Diese Internetseiten entstanden in Folge des Symposions "Musikalisches Erbe im digitalen Zeitalter. Chancen und Probleme neuer Techniken" im September 2004 in Weimar. Als Hauptergebnis der Veranstaltung kann einerseits der von vielen Seiten geäußerte Wunsch nach einer Fortsetzung bzw. Intensivierung des Dialogs zwischen den verschiedenen Projekten bezeichnet werden, andererseits wünschten zahlreiche Teilnehmer im Publikum in den anschließenden Gesprächen mehr Information über die verschiedenen Vorhaben bzw. über die eingesetzten Techniken und deren Möglichkeiten bzw. Handhabbarkeit.
Auf diesen Seiten soll nun versucht werden, einerseits die bestehenden Projekte sukzessive vorzustellen, andererseits ein Forum für weitere Diskussionen zur Entwicklung neuer computergestützer Arbeitstechniken in der Musikwissenschaft zu bieten.

Projekte

Bitte beachten Sie, dass diese Linksammlung noch im Aufbau ist und sehen Sie uns unvollständige Projektbeschreibungen vorerst nach.



Lexicon musicum Latinum medii aevi - Wörterbuch der lateinischen Musikterminologie des Mittelalters bis zum Ausgang des 15. Jahrhunderts (seit 1996; Stand: 9/2006)

Kurzbescheibung
Wörterbuch der lateinischen Fachterminologie des Mittelalters.

Kommentar Kommentar anzeigen/verbergen
Bei dem Lexicon musicum Latinum medii aevi (LmL) handelt es sich um ein Nachschlagewerk zur Klärung des fachspezifischen Vokabulars der Musiktheorie des Mittelalters. Die Datenbank des LmL umfasst z. Zt. über 500 Texte. Die Daten lassen sich durch ein eigenes Programmsystem nach verschiedensten Kriterien durchsuchen. Auf der linken Bildschirmseite findet sich u. a. ein Glossar der lateinischen Musikterminologie des Mittelalters, das eine deutsche, englische und französische Übersetzung der lateinischen Termini bietet. Dieses Glossar befindet sich jedoch im Aufbau und ist daher noch lückenhaft. Des Weiteren enthält die Seite des LmL eine Liste von Übersetzungen mittelalterlicher Musiktraktate, eine Bibliographie sowie zwei weiterführende Links. Es besteht die Möglichkeit, Stichwörter auf den Seiten des LmL mit Hilfe von Google zu suchen. (von: Jacobsen (10/2006))

Ansprechpartner
Dr. Michael Bernhard

Bayerische Akademie der Wissenschaften
Alfons-Goppel-Str. 11
80539 München
(089)23031 -1197/1205/1206
(089)23031-1100
www.lml.badw.de